miércoles, 28 de octubre de 2020

Fuerza Aérea Francesa traslada desde Tahiti, a Rapanui que se encontraban varados por la pandemia




Las maletas y cajas están selladas. Luego de 8 meses de espera y solicitudes de las autoridades del país, el Estado y el gobierno chileno, la comunidad pascuana atrapada en Tahití se prepara para llegar a Isla de Pascua. Para Kissy y su familia, es un alivio. Regresa a su isla natal después de 31 años en la Polinesia: "No nos dimos por vencidos, apelamos a un fondo solidario, tendremos un gatito y este gatito lo distribuiremos entre todos los miembros del grupo para que puedan mantenerse a sí mismos tan pronto como lleguen después de la quincena. Porque no debemos olvidar que la economía está en cero en Isla de Pascua. "

Los veinte Pascuans embarcarán mañana jueves a bordo del A400M. En la pista, la tripulación está preparando esta nueva misión para apoyar a la población. Los mecánicos están afinando la configuración técnica de este monstruo del aire: “Ya que estamos 15 días en el sitio, dos semanas más o menos 3 o 4 días para venir, 3 o 4 días para partir. Requiere mantenimiento. Y allí trabajamos anoche hasta la medianoche. Esta mañana comenzamos a las 7 en punto, terminaremos de nuevo a última hora de la noche para que el avión esté seguro para mañana por la mañana. Y el piloto podrá partir con su tripulación y realizar la misión en las mejores condiciones ” , explica el Mayor Rodolphe, ingeniero jefe.



Los pasajeros estarán sentados en la bodega con una capacidad de carga de 25 toneladas en 4.500 km o 17 toneladas en 5.800 km. Las medidas de distanciamiento serán fácilmente respetadas dadas las dimensiones de la aeronave: "A nivel de la fuerza aérea, es uno de los aviones de transporte más grandes, ofrecemos 4 metros de ancho por 4 metros de alto por lo tanto nos permite tener una bodega de carga lo suficientemente gigantesca como para contener todo tipo de vehículos o carga en particular ”, dice el suboficial Benjamin, Loadmaster.





Están previstas 13 horas de misión para esta repatriación de los habitantes de Isla de Pascua y 15 polinesios, también atrapados en la isla por la crisis de salud. Los aviones de última generación pueden volar rápido y lejos. En un motor, está el poder de una Transall. “Se acabará el tiempo porque haremos el viaje de ida y vuelta durante el día. Pero será exactamente como un avión comercial. Tomaremos 5:45 para ir a Isla de Pascua y un poco más de 6 horas para el regreso y volaremos a una altura de 30.000 pies ”, explica el capitán Romain, capitán.

El A400M despegará a las 8 a.m. del jueves. Los pasajeros programados para el vuelo de regreso pondrán un pie en la pista de Tahití Faa'a alrededor de las 11:30 p.m.


FUENTE:  https://www.tntv.pf/tntvnews/polynesie/societe/les-pascuans-coinces-a-tahiti-vont-rentrer-chez-eux/                      (Traducción automática de Google).



sábado, 12 de septiembre de 2020

VUELAN LAS PLUMAS: Entrevista de Vivian Lavin a Patricia Stambuk

 

Desde hace ya casi una década la radio de la Universidad de Chile desarrolla un programa cultural (ver) y en los últimos cinco años se ha abocado a presentar el último martes de cada mes, a un representante destacado de la cultura nacional, y es asi como han elegido a la periodista y escritora Patricia Stambuk, para resaltar su aporte a las letras nacionales y sobre todo su temprana valoración de nuestros pueblos originarios como tema relevante para nuestra sociedad.

En Rapa Nui Patricia Stambuk no requiere presentación, es querida y reconocida por toda la comunidad, asi que sin más preámbulo, veamos su entrevista


PATRICIA STAMBUK from Vuelan las Plumas on Vimeo.

sábado, 29 de agosto de 2020

Transmitiendo en directo, 2da. Lluvia de Libros, presentación de "KAINGA: una historia familiar". Estudio etnohistórico sobre la propiedad de la tierra en Rapa Nui.




Agradecemos a las más de ciento treinta (130) personas que vieron en directo la transmisión que hizo por sus redes sociales el Canal "Editores de Chile", promocionando la participación de Editorial Rapanui Press en la "2da. Lluvia de Libros" ,  Feria Editorial en versión on-line.

Agradecemos a Editorial Rapanui Press haber propuesto nuestro estudio etnohistórico como tema de exposición.

En el video no verán lo que explicitamente señala el libro...   la idea es que lo lean,  lo que buscamos con la presentación es motivarlos a leerlo, lo que expone por lo tanto el video, es el contexto cultural previo que explica claramente porqué la cultura rapanui, teniendo raíces polinesias, es única debido a más de mil años de absoluto aislamiento, y especialmente porqué tiene la concepción de la tierra tan distinta de la que tenemos en la cultura occidental, indistintamente que los rapanui actuales conocen y aplican conceptos occidentales en la medida que les son funcionales, es decir, asumen la modernidad, pero sin renunciar a sus tradiciones e identidad.


 

jueves, 27 de agosto de 2020

Presentación de "Kainga: una historia familiar", en la 2da. Lluvia de Libros (29.08.2020, 12:00 horas)


Este próximo sábado 29 de agosto, a las 12:00 horas, nos corresponderá exponer en la "2da. Lluvia de Libros", que los Editores de Chile convocan desde el día 27 de agosto hasta el 6 de septiembre.

Este texto, fruto de una larga investigación académica que contó con el Patrocinio de la Vicerrectoría de Investigación y Estudios Avanzados de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, resultó ganador del Fondo del Libro (postulado por la Editorial Rapanui Press), se presentó en Rapa Nui en el Centro Lector  Katipare, en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires (UBA), República Argentina, en la Universidad de Cartagena (Colombia) en el Marco del IV Congreso Internacional de Estudios de Familia (REFMUR) y en diversas Universidades, Ferias del Libro y eventos similares, con gran aceptación del público, por lo poco conocido del tema, lo que nos ha estimulado a seguir presentando el texto para mayor difusión de un tema tan importante para la Historia, Cultura y Comunidad Rapanui, como lo es su concepción de la propiedad de la tierra.

Los invitamos pues, para la presentación del próximo sábado 29 de agosto, a las 12:00 horas, online, en:



Entre el 27 de agosto y el 6 de septiembre:

La Lluvia de Libros 2020 llegará a todo Chile en forma virtual

 

Casi 80 editoriales independientes y universitarias serán parte de la 2ª Lluvia de Libros, que contará con lanzamientos, talleres, cuentacuentos y otras actividades.

Esta iniciativa, organizada por Editores de Chile, fue financiada por el Fondo del Libro 2020 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Santiago, 17 de agosto de 2020.- En formato virtual y con una nutrida programación cultural, entre el próximo jueves 27 de agosto y el domingo 6 de septiembre se realizará la 2ª Lluvia de Libros, organizada por Editores de Chile. A través de su canal de YouTube, la asociación junto a 78 editoriales independientes y universitarias llevarán a Chile y a todo el mundo esta fiesta del libro y la lectura.

Conversatorios, lanzamientos y presentaciones de libros, cuenta-cuentos, obras de teatro, lecturas y talleres infantiles son algunas de las actividades que podrán disfrutar grandes y chicos. La Lluvia de Libros será, también, una forma de visibilizar el trabajo de las editoriales nacionales y la gran bibliodiversidad que tienen para ofrecer a los lectores.

 “Las editoriales independientes y universitarias son fundamentales para el desarrollo cultural de nuestro país. Son un semillero de nuevos autores, rescatan nuestro patrimonio bibliográfico, difunden conocimiento y dan cuenta de nuestra diversidad cultural, entre otras cosas. Actividades como la Lluvia de Libros dan a conocer ese trabajo, para así nutrir el imaginario y pensamiento crítico de los lectores y lectoras. Son actividades que hemos hecho al alero de la Política Nacional del Libro y la Lectura 2015-2020 y que nos han permitido profesionalizar nuestro quehacer. De ahí la importancia de dar continuidad a esta política pública”, expresó la presidenta de Editores de Chile, Francisca Jiménez.

La 2ª Lluvia de Libros, que este año podrá llegar a todo Chile, es la tercera actividad virtual que Editores de Chile organiza este 2020. Más de 1.300 libros se vendieron durante el BookDay, una iniciativa que tuvo como propósito impulsar las ventas en medio de la pandemia. Las capacitaciones por el Fortalecimiento del Ecosistema del Libro, dictadas por ocho profesionales del rubro, contaron con más de 2.000 participantes de diferentes partes del país, y del planeta.

Esta actividad se realizará gracias al apoyo del Fondo del Libro y la Lectura, línea Fomento de la Lectura y/o Escritura; Apoyo a festivales y ferias, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. En su primera versión, realizada en 2019 en el Centro Cultural GAM, la Lluvia de Libros congregó a 17.470 personas durante sus tres días de desarrollo.

 

DÓNDE: Canal de Youtube Editores de Chile

CUÁNDO:  Entre el 27 de agosto y el 6 de septiembre.

LINK: https://www.youtube.com/channel/UCfkMLgub6Im2lcremBuxxdA

 





sábado, 15 de agosto de 2020

VIOLENCIA EN RAPA NUI... ¿"buena" cuando nos conviene?

 

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN RAPA NUI.
Inicio esta reflexión asqueado por una situación que vengo denunciando desde hace muchos años en este blog, la vergonzosa vigencia de los artículos 13 y 14 de la ley N° 16.441, más conocida como "Ley Pascua", que "quizás" puede entenderse para los primeros siglos del contacto de los rapanui con los occidentales, cuando efectivamente habían patrones culturales que no tenían afinidad en muchos aspectos, en que la propiedad privada, tal cual se reconoce en los estados liberales modernos, no concordaba con grupos que en ultima instancia, se defendían de los demás, de la competencia, con sus propios recursos, armas y fuerza, como en el origen de todos los grupos humanos, pero esa es una etapa superada en Rapa Nui, la propiedad privada es un concepto asumido y practicado por los rapanui. 

Quizás -lamentablemente-, haya tenido mayor pervivencia otro tipo de conductas - en ultima instancia violentas-, y que como recoge el informe del Consejo de Ancianos (informe del que ahora reniegan) están vivas, vigentes, en muchos hogares rapanui, como sería el caso de la violencia contra la mujer, el "tomar" a una mujer cuando se le desea, indiferentemente a su rechazo, es una conducta que inequívocamente debemos definir como DELITO, pero que nuestra legislación, disminuye la pena cuando se trata de personas rapanui que cometan este tipo de delitos en la isla.   Contra eso me rebelo, no es lógico, no es sano, no es justificable, ese planteamiento en pleno siglo XXI.

LA VIOLENCIA EN CONTEXTOS MÁS AMPLIOS

Por formación y principios, soy contrario a la violencia como forma de resolución de conflictos, por eso siempre valoro el diálogo y el entendimiento, pero como tambien asumo la diversidad y el respeto a la diferencia, creo en el principio de la LEGALIDAD, es la norma jurídica la que debe regular nuestras relaciones en sociedad...  y eso en la isla, algunos se lo están saltando.

Los principios valóricos o religiosos son personales y están dentro del ámbito privado o familiar - indistintamente que la consecuencia debe ser una norma de vida en todo momento y lugar-, pero para las relaciones con los demás, con quienes no compartimos necesariamente los mismos principios o visiones, o derechamente, tenemos conflicto de intereses, lo que nos resguarda de la ley de la selva, de la ley del más fuerte, es el respeto a la legalidad.

Hoy encontramos a grupos violentos, tanto en la isla, en el continente como en todo el mundo, que amparados en la violencia, en los gritos, en la descalificación y en los insultos y amenazas, quiere imponerse, negando a los que disienten, descalificando a las personas, sin demostrar nada, solo insultando, y cuando son enfrentados para que entreguen argumentos o justifiquen sus dichos, recurren a los insultos y a la descalificación, y lo que es peor, en los casos más fanáticos, a los gritos y a los golpes y agresiones de todo tipo.

Por eso mi preocupación por lo que veo en la isla, en el continente, y en el mundo, estamos en un proceso político social, donde grupos interesados, grupos ideológicamente comprometidos (aunque no entiendan ni sus propias consignas) están validando la VIOLENCIA como mecanismo de resolución de conflictos.

La "Chaqueta Amarilla" (Vespula germanica) una peligrosa amenaza para nuestras abejas

 
La Vespula germanica más conocida como "Chaqueta Amarilla es una avispa carnívora que no solo es molesta para quienes hacen picnic o asados al aire libre, sino que además afecta a los frutales y  sobre todo a las colonias de abejas, a las que ataca, mutila y mata, en la forma en que se aprecia en el siguiente video.   La imagen original fue grabada en el continente, pero la siguiente, del nido de Chaquetas Amarillas, fue grabada en Rapa Nui.  
Las abejas de Rapa Nui son muy eficientes, muy productivas, al tiempo que su labor es de gran apoyo para la polinización de las diversas especies vegetales de la isla, pero en el caso específico de la isla, una de sus principales fortalezas, es que está exenta de plagas que han afectado a todo el resto del mundo. Reportaje de Megavisión Rapa Nui, la reserva genética mundial de las abejas libres de plagas y parásitos

viernes, 10 de julio de 2020

Respecto de las elecciones en Ma'u Henua.



Respecto a la situación que hoy afecta a los procesos eleccionarios a nivel nacional, con ocasión de la declaración de "Estado de Excepción Constitucional", en la isla de Pascua - Rapa Nui -, al igual que en el resto del territorio nacional, NO se pueden realizar elecciones mientras dure el actual estado de Emergencia originado por la Pandemia, pero no por la Pandemia misma (el COVID 19) sino por las normas que restringen las reuniones de más de 10 personas a nivel nacional.      Así planteado, tal como se aclara en la entrada anterior (ver) NO se pueden realizar elecciones y todas las organizaciones con directivas vigentes en proximidad de caducar (como es el caso de Ma'u Henua) por ley quedan prorrogadas hasta el regreso de la normalidad (que no podría ser antes de septiembre) y una vez eso suceda tienen 90 (noventa) días para convocar a elecciones.

Pero también ha surgido otro tema, con gran insistencia en las redes sociales, y que ha afectado a la Comunidad Rapanui al generar gran incertidumbre, ya que se alude a una eventual "inhabilidad" del actual presidente Camilo Rapu Riroroko, respecto de la cual el Directorio argumenta que no existe, sin embargo,  el fundamento de tal situación serían DOS (2) denuncias interpuestas ante el Ministerio Público por el Diputado Andrés Celis Montt, por "irregularidades administrativas", que puso en conocimiento de la Justicia para que se investiguen eventuales ilícitos  por parte del actual directorio.

En el video que cierra esta entrada, corresponde a las consultas sobre administración del Parque que realizó el Diputado Andrés Celis Montt durante una sesión de la Comisión de Cultura en la que expuso Camilo Rapu, en su calidad de Presidente de la Comunidad Indígena Polinésica Ma'u Henua.

Estamos abocados a conseguir los resultados de esas y eventualmente otras investigaciones que afectarían - de ser efectivas -, afectar la postulación del actual presidente del Directorio, situación aún no acreditada.


martes, 7 de julio de 2020

Se postergan elecciones en Ma'u Henua



Acorde a la norma legal recientemente publicada, que a nivel nacional PRORROGA VIGENCIA A TODAS LAS DIRECTIVAS de organizaciones comunitarias a nivel nacional, y que dispone que todo proceso eleccionario queda sin efecto hasta pasado el Estado de Excepción Constitucional (no por el COVID 19, sino por el Estado de Emergencia) y  solo podrá ser nuevamente convocado una vez se levante el Estado de Excepción, momento a contar del cual tendrán NOVENTA (90) días para convocar a nuevas elecciones.

NO obstante la claridad de la norma, hubo una opinión disidente en la Comisión Electoral, cuyo comunicado incorporamos en esta entrada.


miércoles, 1 de julio de 2020

Mediante la ley N° 21.239, TODAS las directivas de organizaciones comunitarias quedan prorrogadas automáticamente, hasta por 90 dias una vez superado el actual Estado de Excepción.

TRANSCRIBIMOS información difundida por el Ministerio Secretaría General de Gobierno: 

El Presidente Sebastián Piñera promulgó la nueva ley N°21.239 📃✍🏼, que prorroga el mandato de las directivas de juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, con motivo de la pandemia global por COVID-19. 

En este video 🎥, la Ministra Vocera de Gobierno, Karla Rubilar B., entrega detalles de la nueva ley, que asegura a las organizaciones sociales del país 🇨🇱 la posibilidad de seguir trabajando y aportando con su labor, fundamental en el desarrollo de sus territorios y comunidades 👩🏻👴🏼🧔🏻👵🏼, y con especial relevancia en este periodo de crisis sanitaria global.

¡Sabemos lo importante que son para construir un mejor país, con mejores oportunidades! 

 ¡Sigamos trabajando juntos por un Chile más unido!




¿Y que pasa con las organizaciones CONADI?

Una buena noticia llegó desde el Senado al aprobarse la ley que extiende la vigencia de las directivas de asociaciones y comunidades indígenas, considerando el impacto que ha tenido el Coronavirus en estas instituciones, al no permitir sus reuniones y asambleas, para la realización de elecciones y su normal funcionamiento.

Ello es valorable, considerando que al 30 de junio del presente, vencerá el 71% de las directivas de las asociaciones indígenas y el 23% de las comunidades indígenas. Esta ley permitirá prorrogar las actuales directivas, y que tras el fin del estado de excepción constitucional, las comunidades y asociaciones tendrán 90 días para elegir sus nuevas directivas y presentarlas ante CONADI.

“Estamos muy contentos por la aprobación por parte del Senado de este proyecto de ley impulsado por el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera, el que prorroga la vigencia de las directivas de las asociaciones y comunidades indígenas, así como de los representantes indígenas ante el Consejo Nacional de CONADI. Esta iniciativa, permite que las comunidades y asociaciones puedan continuar postulando a fondos públicos, como los de CONADI, de CORFO, SERCOTEC, del Ministerio del Medio Ambiente, y todas las instituciones que les exigen mantener su directiva vigente”, explicó Ignacio Malig Meza, Director Nacional de CONADI.

Consejo Nacional de CONADI

Por su parte, el 21 de junio venció el período por el cual fueron nombrados los actuales representantes indígenas ante el Consejo Nacional de la CONADI, siendo extendida la vigencia en el cargo de los actuales Consejeros. En este caso, al terminar el estado de excepción constitucional, se realizará el proceso de elección de los nuevos representantes indígenas, de acuerdo a lo establecido en la Ley 19.253.

Cabe destacar que la elección de los Consejeros Indígenas estaba programada originalmente para el 29 de marzo de este año, pero a raíz de la pandemia del Coronavirus se aplazó. En este sentido, Malig agregó que “Apenas comenzó la pandemia hicimos una consulta en Contraloría sobre la forma de sesionar en el Consejo Nacional de CONADI, y nos autorizaron a reunirnos de manera remota. Es así como CONADI -hasta el día de hoy- ha seguido en funcionamiento el Consejo Nacional de CONADI y sus comisiones, con sus miembros indígenas y representantes de gobierno, manteniendo el normal funcionamiento de la institución”.

Cabe señalar que entre las funciones y atribuciones del Consejo Nacional de CONADI se cuenta definir las políticas dirigidas a los pueblos indígenas, el proyecto de presupuesto, aprobar los programas de la corporación, proponer reformas legales y proponer la creación de Áreas de Desarrollo Indígena, entre otras.